Das ist eine Übersetzung der original Seite von kroatisch auf Deutsch. Die Originale Seite finden Sie hier.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Websites sind Eigentum der Firma Unbranded j.d.o.o., Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 7, 10000 Zagreb und enthalten Informationen über die von der Firma angebotenen Dienstleistungen.
Der Inhalt der Website ist geistiges Eigentum und Werk des Autors und darf nicht für kommerzielle Zwecke reproduziert, kopiert, vervielfältigt oder verwendet werden. Im Rahmen unserer normalen Geschäftstätigkeit kommen wir in den Besitz personenbezogener Daten von Kunden und möchten Ihnen unsere Datenschutzerklärung vorstellen, da uns der Datenschutz sehr wichtig ist.

Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben nur grundlegende Daten, die zur Erfüllung unserer Verpflichtungen Ihnen gegenüber erforderlich sind und die eine korrekte Kommunikation mit dem Kunden ermöglichen.
Wenn Sie uns kontaktieren, um ein Angebot oder eine unserer anderen Dienstleistungen zu unterbreiten, erfassen wir die folgenden persönlichen und geschäftlichen Daten:

• Name und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Handy- oder Telefonkontaktnummer
• Firmenname, Gewerbe
• OIB des Unternehmens oder Gewerbes
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Unternehmens oder Gewerbes
• Firmenadresse

Sie stellen uns die oben genannten Daten zur Verfügung, indem Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren. Diese Daten sind erforderlich, damit wir Ihnen ein Angebot unterbreiten oder Geschäfte abwickeln können.
Wir erfassen automatisch Daten von den Computern der Besucher unserer Website. Dies sind Informationen über IP-Adresse, Internetbrowser, Spracheinstellungen, verwendetes Betriebssystem des Besuchers, Informationen über Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Seite, Anzahl der aufgerufenen Seiten und Unterseiten sowie Klicks auf unserer Seite. Diese Daten sind anonym und ermöglichen keine Identifizierung der Besucher.

Gründe für die Datenerhebung

Wir sammeln persönliche und geschäftliche Daten von Kunden, um eine korrekte Kommunikation zu erreichen, ein Angebot zu machen und Geschäfte zu tätigen.
Wir verwenden automatisch erhobene Daten, um unsere Website zu verbessern und die Qualität und den Inhalt unseres Angebots zu verbessern.

Datenschutz

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten speichern und schützen wir die erhobenen Daten durch organisatorische und technische Maßnahmen. Die Mitarbeiter respektieren und wenden die Grundsätze des Schutzes personenbezogener Daten an. Erhobene Daten stehen nur den Mitarbeitern zur Verfügung, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. Wir handeln, verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht und geben sie nicht unbefugt an Dritte weiter.
Wir geben Ihre Informationen in den folgenden Situationen an Dritte weiter:
Im Falle eines gültigen Auftrags einer berechtigten juristischen Person werden wir, sofern wir dazu verpflichtet sind, die angeforderten Daten bereitstellen oder zugänglich machen.
Ausnahmsweise können wir Daten an Geschäftspartner weitergeben, mit denen wir eine Vereinbarung über die Erbringung von Buchhaltungsdienstleistungen und Unternehmensberatung haben.
Wir sammeln grundlegende Daten und geben Kunden einen Einblick in die Art und Weise, wie diese Daten verwendet werden, und geben ihnen das Recht, sie zu löschen.

Datenspeicherung und -sicherheit

Wir treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um Ihre Daten in elektronischer oder gedruckter Form zu speichern. Unsere Website ist durch ein SSL-Zertifikat geschützt, das eine verschlüsselte Verbindung zwischen der Seite und dem Server gewährleistet und somit den Schutz Ihrer Daten gewährleistet, die Sie uns über das Kontaktformular hinterlassen.

Jugendschutz

Sie müssen 18 Jahre alt sein, um diese Website nutzen zu können. Durch die Nutzung dieser Website bestätigen Sie, dass Sie 18 Jahre alt sind und die Datenschutzrichtlinie akzeptieren.

Dauer der Aufbewahrung personenbezogener Daten

Wir bewahren Kundendaten für den Zeitraum auf, bis der Zweck der Datenverarbeitung erreicht ist, d.h. ein Jahr für eine Anfrage oder ein abgegebenes Angebot und zehn Jahre für Kunden, mit denen Geschäfte getätigt wurden.

Zugriff, Berichtigung und Löschung von Daten

Sie können uns per E-Mail eine Anfrage senden, um zu sehen, welche Daten wir haben und wie wir sie verwenden, Sie können uns bitten, sie im Falle von Ungenauigkeiten zu korrigieren oder sie zu löschen, wenn dies gesetzlich möglich ist.
Der Kunde kann alle Fragen oder Beschwerden zum Schutz personenbezogener Daten an die E-Mail-Adresse senden: [email protected] Sie können sich auch an die Personal Data Protection Agency (AZOP) wenden, um Ihre Rechte auszuüben.

Haftungsbeschränkung

Der Eigentümer dieser Seiten haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung dieser Seiten, den Missbrauch von Informationen oder Produkten von diesen Seiten entstehen. Der Nutzer dieser Seiten ist verantwortlich für die Nutzung der Seiten sowie für die Folgen, die sich aus der Nutzung der Webseiten ergeben können. Der Betreiber dieser Seiten ist bemüht, für die Aktualität und Richtigkeit aller Informationen zu sorgen, garantiert jedoch nicht jederzeit die größtmögliche Richtigkeit.

Hinweis auf Änderungen der Datenschutzerklärung

Bei Änderungen dieser Regeln werden die Benutzer auf der Titelseite benachrichtigt. Der Eigentümer behält sich das Recht vor, diese Regeln ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Aktualisierungsdatum: 30.07.2018

Google-Schriftarten

Unsere Website verwendet Google Fonts zur Darstellung externer Schriftarten. Hierbei handelt es sich um einen Dienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (nachfolgend: Google). Durch die Zertifizierung nach dem EU-US Privacy Shield garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Um die Darstellung bestimmter Schriftarten auf unserer Website zu ermöglichen, wird bei jedem Aufruf unserer Website eine Verbindung zu einem Server von Google in den USA aufgebaut. Rechtsgrundlage ist Art. 6. p. 1 lit. f. DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unserer Seite.

Beim Aufrufen unserer Website wird eine Verbindung zu Google aufgebaut, wodurch Google ermitteln kann, von welcher Seite Ihre Anfrage gesendet worden ist und an welche IP-Adresse die Schriftarten zur Darstellung übermittelt werden.

Nur ausführliche Informationen von Google auf https://adssettings.google.com/authenticated and https://policies.google.com/privacy